2008 2007 2006

2008
Communications arbitrées
Bouchard L & I Gaboury (2008) Complex systems thinking : interprofessional collaboration in
integrative medicine. Third International Conference on Interdisciplinary Social Sciences, Prato, Italy.
Bouchard L (2008) Social capital, network solidarity and health. 38th World Congress of the International
Institute of Sociology, Budapest, Hungary.
Bouchard L (2008) La situation linguistique minoritaire : un déterminant de la santé ? Conférence
thématique de l’Association Internationale de Sociologie, Montréal.
Bouchard L, Burnier D (2008) A Social capital based population health intervention : Québec en forme.
Conférence annuelle de l’Association canadienne de santé publique.
Bouchard L, Leis A, Burnier D (2008) Des réseaux et des ressources : La santé des francophones vivant en
situation linguistique minoritaire au Canada, 3e Colloque des Programmes locaux et régionaux de santé,
Mons, Belgique.
Martin L, Leis A, (2008) In Motion to en Movement: Reducing Health Inequalities With the
Francophone Population Through a Physical Activity Health Promotion Strategy. Oral abstract
presentation A08-251; CPHA 2008 Annual Conference, June 1-4, 2008, Halifax, Nova Scotia
Conférences sur invitation
Bouchard L (2008) Accès et utilisation des soins de santé dans la langue de la minorité. Enquête sur la
vitalité des minorités de langue officielle. Colloque CIRCEM.
Bouchard L (2008) La santé en situation linguistique minoritaire. Les rendez-vous du CRCCF, Université
d’Ottawa.
Bouchard L (2008) Les communautés de langue officielle sont-elles égales devant la santé ? Faculté de
santé, Université de Moncton.
Leis A. La santé des francophones en situation minoritaire : état des lieux. Conférence donnée lors de l’institut d’été des IRSC/ CIHR Summer Institute on the Health of Official languages’ minorities in Canada;
9 juin 2008 à l’université d’Ottawa.
Schofield A (2008) Vision commune, actions concertées pour le développement des ressources
humaines en santé. 4e Rendez-vous Santé en français 2008. Edmonton, Alberta.

2007
Communications arbitrées
Bouchard L (2007) Santé et situation linguistique minoritaire. Congrès ACFAS, Trois-Rivières, Québec.
Bouchard L (2007) Étude des facteurs socio-environnementaux, culturels et structurels qui influencent
sur les disparités en matière de santé chez les francophones en situation minoritaire. Congrès ACFAS,
Trois-Rivières, Québec.
Bouchard L (2007) La situation linguistique minoritaire en tant que déterminant de la santé. 19e
Conférence mondiale de promotion de la santé, Vancouver, CB.
Bouchard L (2007) Interdiciplinary population health paradigm. Second International Conference on
Interdisciplinary Social Sciences. Granada, Espagne.
Chomienne MH, L Bouchard, W Hogg, S Dahrouge, I Gaboury, E Haynes (2007) Analyse secondaire sur
les services en français dans l’étude sur La comparaison de modèles de soins primaires en Ontario. 2e
Forum national sur la recherche, CNFS, Ottawa.
Christianson K, L Bouchard (2007) La participation communautaire dans la régionalisation du système de
santé en Ontario : résultats préliminaires. 2e Forum national du Consortium national de formation en
santé, Ottawa.
Delaquis S et De Moissac D (2007) La consommation d’alcool et de drogues illicites chez les jeunes
adultes vivant en situation linguistique minoritaire au Manitoba, Congrès ACFAS, Trois-Rivières, Québec.
Hien A (2007)Impact de la langue et de la culture sur la santé de la population immigrante francophone
de Sudbury, 2e Forum national du Consortium national de formation en santé, Ottawa.
Lacaze T, Burlacu L, Moreau D, Vaillancourt C (2007) Étude de l’impact de déterminants psycho-socio
environnementaux sur la santé physique et mentale des femmes enceintes vivant dans un contexte
linguistique et culturel minoritaire. 2e Forum national du Consortium national de formation en santé,
Ottawa.
Leis A, Bouchard L, Allaire G, Angus D, Côté N, Hadjistavropoulos T, Landry R, Langevin R, Horner Lauria
B, Mulatris P, Nkongolo-Bakenda JM, Racine L, Rheault S, Rivard L, Schofield A, Lefol E (2007) Étude des
facteurs socio-environnementaux, culturels et structurels qui sont liés aux disparités de santé chez les
francophones en situation minoritaire. [affiche] 2éme forum de recherche, Ottawa : 23-24 Novembre
2007, organisé par le CNFS et la SSF.
Racine L (2007) Vulnérabilité culturelle et soins : Exploration du vécu quotidien d’un groupe d’aidantes
naturelle francophones prenant soin d’une personne aînée à domicile en Saskatchewan, Congrès ACFAS,
Trois-Rivières, Québec.
Villalon L (2007) Profil de la santé et de l’état nutritionnel des aînés francophones à domicile. 2e Forum
national du Consortium national de formation en santé, Ottawa.
Villalon L (2007)Formation et recherche en français dans le domaine de la santé présenté au symposium
de la COLUFRAS (Collaboration luso-francophone de la santé) au sein du IV Congresso Brasileiro Ciências
Sociais e Humanas em saude, X Congresso da Associação Latino Americano de medicina Social et XIV
Congresso da Associação Internacional de Política de Saude. Salvador de Bahia, Brésil.
Villalon, L (2007) Effet de la nutrition et de l’activité physique sur l’état nutritionnel et la qualité de vie
des personnes âgées autonomes, non hospitalisées, au Nouveau-Brunswick. 19e Conférence mondiale
de promotion de la santé et d’éducation pour la santé de l’Association international de promotion de la
santé (IUHPE) Vancouver, CB, Canada.
Conférences sur invitation
Bouchard L (2007) Les communautés de langue officielle sont-elles égales devant la santé ? Forum À
notre santé… en français, Winnipeg.
Bouchard L (2007) Les communautés de langue officielle sont-elles égales devant la santé ? Programme
d’excellence professionnelle (PEP) de l’Hôpital Montfort., Ottawa.
Bouchard L et A Leis (2007) Comment la situation linguistique minoritaire influence-t-elle la santé ? Un
réseau national de recherche, Institut français, Régina, Saskatchewan.
Leis A & Bouchard L (Keynote speakers) Influence du vécu minoritaire sur la santé des francophones: création d’un réseau national de recherché. 2éme forum de recherche, Ottawa : 23-24 Novembre 2007, organisé par le CNFS et la SSF.
Leis A. Mieux comprendre la démarche de recherche. Atelier du Pré-forum au 2ème forum national de recherche sur la santé des communautés francophones en situation minoritaire. 22 novembre 2007 à Ottawa organisé par le CNFS et la SSF.
Leis A. La recherche sur les minorités francophones en situation minoritaire : hier, aujourd’hui et demain. Conférence d’ouverture du pré-forum au 2ème forum national de recherche sur la santé des communautés francophones en situation minoritaire. 22 novembre 2007 à Ottawa organisé par le CNFS et la SSF
Leis A. Perspectives sur la santé des francophones en situation minoritaire: Avons-nous un problème?
Présentation donnée dans le cadre des conférences Louis Desrochers en études canadiennes, Campus
St-Jean, U of A, Edmonton, 25 octobre 2007
Schofield A (2007) Global Forum for Health Research : L’identification de priorités dans la recherche en
santé en français au Nouveau-Brunswick. Atelier de réflexion sur la recherche en matière de santé en
français au Nouveau-Brunswick. Moncton, Nouveau-Brunswick.
Villalon, L (2007) La situation nutritionnelle des aînés autonomes à domicile. Forum Le dépistage de la
malnutrition chez les personnes âgées : importance et faisabilité. Université de Moncton

2006
Communications arbitrées
Babineau J, Villalon L, Laporte M, Payette H (2006) Bénéfices nutritionnels et cliniques associés à une
intervention nutritionnelle chez les aînés au Nouveau-Brunswick. Congrès annuel de Diététistes du
Canada 2006, Halifax, Nouvelle-Écosse.
Bouchard L, Berthelot JM, Gaboury I (2006) Vivre en situation minoritaire influence-t-il la santé? La
minorité francophone du Canada. Association des Épidémiologistes de Langue Française (ADELF),
Toulouse.
Villalon L, Orellana X, Herrera A, Rebolledo A (2006) État nutritionnel et risque de malnutrition chez des
aînés chiliens. VIIIe Congrès international francophone de gérontologie et de gériatrie, Québec.
Villalon L, Bourgeois D, Babin L, Bitakinsanga JC (2006) Comportement alimentaire, état nutritionnel et
risque nutritionnel des aînés à domicile. VIIIe Congrès international francophone de gérontologie et de
gériatrie. Québec
Villalon L, Bitakinsanga JC, Babin L, Bourgeois D (2006) Facteurs associés au profil
alimentaire/nutritionnel des aînés autonomes à domicile au Nouveau-Brunswick. Congrès annuel de
Diététistes du Canada 2006, Halifax, Nouvelle-Écosse.
Conférence sur invitation
Bouchard L (2006) Disparités de santé et francophonie minoritaire. Commission nationale des parents
francophones, Manitoba.
Foucault K (2006) RISF : réseau national de recherche. Forum la promotion de la santé en action Réseau
franco-santé du Sud de l’Ontario, London, Ontario.
|